2009年3月5日木曜日

2009/ May 4

***

Today, I had a teleconference with people from Germany.
As an interpreter, I translated their conversation.

The topic was to create manuals for a medical device.
They had a detailed discussion and the meeting lasted
for three hours.

I needed lots of energy in the teleconference and I thought
I must learn many things in the pulmonary disease field
which my team is involved in our project.


***

2 件のコメント:

  1. p-s-s-s-t--that's March 4... unless you're working on a time machine...

    返信削除
  2. OH...!

    It was typed unconciouslly..

    Maybe I used up my brain during the hard work.

    You gave me a nice "G3-level" proofreading :)

    返信削除